|
| |
Interpretation Booth |
| |
We offer full range of conference management services. We have hands-on experience in arranging small and big, multicultural, multilingual conventions, conferences, summits and meets. Language interpretation services are required when international participation is expected. We offer simultaneous interpretation and consecutive interpretation services in a number of languages. Along with simultaneous interpretation services, we provide up-to-date interpreting equipment and technical support. We provide IR or FM transmitters, headphones, microphones, consoles and interpreter booths meeting ISO standards. We try to accommodate all your interpreting requirements including assigning expert interpreters in your preferred languages, providing interpreting equipment, setting up and monitoring the equipment, etc.
|
| |
|
| |
During the event, interpreters sit in a soundproof interpreter booth. Simultaneous interpretation is a tedious task and demands extreme concentration. Poor quality of the booth can affect the performance of an interpreter. We provide attractive and soundproof interpretation booths that are equipped with proper ventilation and appropriate lighting. Generally, simultaneous interpreters work in a team. We provide interpreter booth with modular design, so that it is easier to adjust the size as per the requirements. They are lightweight and easy to assemble. They can be easily configured to accommodate 2 to 3 simultaneous interpreters and an engineer. An interpreter booth provides enough space for a worktop for documents, control panel and microphones, proper lighting and ventilation. Modular design offers the flexibility of positioning the booth doors at the side or at the rear. Cable outlets are provided at the base of the sidewalls. |
| |
|
| |
One interpreting booth requires approximately six feet by six feet space. About two feet coverage near the door is required. During the conference they are positioned in such a way that the interpreters can see the speaker and the dais. They are not visible to the audience. They listen to the speeches through the headphones and relay the interpretation in target language through microphones. Participants receive the interpretation through the wireless, multi-channel receivers in their preferred language. There are two types of meetings and conferences. One is where delegates participate in discussions and the second is where speakers deliver the speeches and presentations and participants are passive listeners. For interactive meetings and conferences, we provide portable tabletop units with microphones and earphones for each participant. So that they can participate through microphones and using the receivers they can tune into the interpretation. For the second type of conferences, only earphones and wireless receivers are given to each participant to listen to the proceedings. |
| |
Technical Description |
| |
The portable interpreter booth provides working accommodation for two interpreters. It occupies a surface area of 160x160cm and its height is 200cm (external measurements). It is made up of three modular side panels (80.0x200 cm), four windows modules (80.0x200 cm), one door module (80.0x200 cm), and two roof modules (80x160cm). The whole booth can be assembled by means of hook fastenings.
The dimensions and weights of the individual modules have been deliberately selected so that they can be readily transported and assembled by one single person.
The modules are linked by hooks that can by fastened by means of a hexagon socket screw wrench (type 7), which is stored below the working surface. The fastening hook must be in the open position.
The vertical modules are made of a robust outer hardwood frame which surrounds a central panel made of a soundproofing laminate material. There are three types of vertical modules: side wall modules, door modules with permanently hinged booth door and window modules glazed with shatterproof safety glass. The outside surface has a hard-wearing finish that can be supplied in different colours and decors. The inside surface is covered with a robust, sound-absorbing felt material, thus helping to avoid scratching when the booth modules are stacked for storage or transport. The booth door has a rubber seal, which also contributes to an optimum level of sound-proofing.
In addition, two reading lamps should be provided for each booth,
The booth is designed to accommodate two interpreters, each of whom has a working width of 80cm. A 45 cm deep working-surface module is fitted inside the booth (working height 75cm). The working surface holds both a shelf for the working documents below the table top and an invisible cable trunk at the end of the table to provide for easy connection of the interpreter consoles |
| |
|
| |
For more details about technical details and specifications, contact us |
|
|
| World Class Conference Equipment |
|
|
| |
|
